There is a easier way other than using a PIC. I remember using a any PNP switching transistor for modding a keyboard. Wire up the buttons you want to light up, with the power leds to the transistor. kipkay.com search for the keyboard hack and follow the steps. They should be the same priciple.