Please help support the site by donating at the link below.https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=8ZRU34U47BESW
here this is the mod your trying.https://www.acidmods.com/forum/index.php/topic,27423.0.html
Yes you need the razor for this to work, you can buy one or you can make one.
The ground is the negative spring on the board
maybe you can use a transistor to connect each side of the buttons. if you use a npn transistor solder the base to the thumb stick you are using then use the other two pins and see witch side of the buttons you need to solder too, you should be able to make the connection that way. you may want to use a resistor between the board and the transistor though.