Please help support the site by donating at the link below.https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=8ZRU34U47BESW
here's an enclosure for a mini 5-way switch. I was thinking we could just wire the forward & backward directions for each finger, like in your drawing Falken.
It may be a good idea to send a few different switches to you, so you can see which ones you like.