Problem should be on the MCU board, but could be any number of things.
Shorted Cap on the VDD rail for the Halls, C33, C37
U9 could be bad or not getting 3.3v
Any Resistor/Caps related to U9 could be bad, C32, C32, R37, R38, R40, R41
MCU that controls U9 could be bad
Filter networks after the Halls, C36, C38, R39, R42
Any of the traces and vias that connect all of that mess together
Firmware on the controller
I'd doubt both Hall Sensors are bad, but that's on the table as well