it sounds like a bad switch dome on the home pcb. They are not made to great tolerances and I have heard of other people having problems with the home row buttons.
I would get a new board. You can find them in the auction section here from people parting out PSPs.
It is a very very simple change, you only have to remove the face and remove and plug in the new switch board